El concepto de "multiverso", fraguado en el campo de la cosmología fisica, se ha popularizado gracias a las películas y series de ciencia ficción y fantasía que postulan la existencia de universos múltiples y paralelos. Un "putiverso", por analogía, seria el despliegue de los muchos mundos -gais, maricas, cuir- que coexisten en la Argentina desde el advenimiento de la democracia en 1983.

Nuestra antología ofrece recorridos muy diferentes a través de esos mundos. Estos captan algo de la disidencia que habita la poesía argentina desde la recuperación de la democracia, como un genuino ejercicio de -y una invitación a la libertad: de los cuerpos, de los deseos, de la palabra.