¿Qué pasa cuando alguien que dedicó su vida al trabajo académico se vuelca a un texto personal y biográfico? Gisele Kleidermacher, socióloga, abre su corazón al mundo de las migraciones que vinieron de África en las últimas décadas y, además de desplegar su devoción por esas culturas, traza una línea donde los puntos en común con nuestra identidad latinoamericana son muchos: territorios colonizados, lenguas ajenas, vivir en la mixtura permanente tratando de ser y al mismo tiempo de buscar el sustento, así sea viajando miles de kilómetros. En África conocemos las historias de personas con las que ella armó un mapa personal de complicidades, narrando sus desilusiones al llegar a Sudamérica, los viajes eternos y llenos de penurias, la discriminación y el miedo al acecho policial, y la alegría de trenzarse con otros para volver a las raíces. Los relatos de este libro son apasionantes, y echan luz ahí donde los medios jamás prenden una cámara (y si lo hacen es con el cartel del estigma). FLOR MONFORT